Arbetov.com Ванкувер, Британская Колумбия, Мир и Митч

Ванкувер, Британская Колумбия, Мир и Митч

Здравствуй, дорогой читатель, случайно и не случайно посетивший сей сайт (Туризм, развлечения, досуг и достопримечательности Британской Колумбии от Митча). Итак, для начала, или, как тут говорят, ‘for starters’ я предлагаю виртуальное путешествие по Британской Колумбии (Ванкувер, Виктория, их окрестности и много чего другого). Мы, в первую очередь, начнем со славного града Ванкувер и его окрестностей и всего того, что здесь/там можно увидеть, посетить, прочувствовать, уразуметь и вынести для себя с пользой. Разумеется, не забудем и про то, как тут у нас можно провести досуг и/или поразвлечься как взрослым, так и детям. Мы не ограничимся Ванкувером, а будем продолжать наше «исследование» дальше, в перспективе охватив всю Британскую Колумбию, Канаду, Северную Америку, весь мир. Вау! Во «загнул», скажут некоторые из вас. Что ж, поживем, посмотрим. Итак, полный вперед! А если у вас появятся вопросы, пожелания или сами захотите высказаться, смело пишите мне на migrigo@telus.net
Митч.

<< Ванкувер Британская Колумбия Канада
<< Виртуальный тур по Ванкуверу
<< Vancouver BC Canada

	Рассылка “Ванкувер и Британская Колумбия – лучшие места в мире для туризма, учебы и этнических блюд”
	Subscribe.Ru		MList.biz		Mail.ru		Maillist.ru |

Начало лета 2010-го года выдалось в Британской Колумбии весьма дурственным, – прохладно, идут дожди; люди все время кашляют, чихают и сморкаются. Видимо, все в природе сбалансировано – своего рода расплата после теплой Олимпийской зимы. Вот и я умудрился простудиться, но проболел, слава Богу, всего и ровно одну неделю, усиленно лечась аюрведическими травами и препаратами. Но не [...]

После происшествия в бассейне Eileen Daily в Бёрнаби Василий, чтобы избежать излишней популярности в местных кругах, был вынужден на время покинуть Ванкувер и вернуться в Москву. Но ненадолго. Прошло буквально две недели, и вот он вновь в наших краях…

Олимпиада в Ванкувере открылась, ну и вот через семнадцать дней ажиотаж закончился. Мы все знаем, что произошло с российской сборной, так что об этом лишний раз лить соль на раны не будем. Ибо нас в первую очередь интересует спорт в Канаде, точнее в Британской Колумбии, коль апологетами оной мы выступаем. Тем не менее, много в плане соревнований вы увидели увлекательного и дух захватывающего, включая тот же хоккей.

Василий уехал обратно в Москву, но ненадолго, – обещал в скором времени вернуться на Олимпиаду. Ну а я все же немного отдохну от его присутствия; будет время заняться спортом самому, и детям больше внимания уделить. Ведь мой десятилетний сын уже четвертый год играет в хоккей и надо отметить, с огромным удовольствием. Увы, в детстве мне выпала иная участь, – пять лет меня заставляли играть на аккордеоне, душа к которому не лежала совсем.

Отъезд Василия на родину, в Москву, не за горами, да и Олимпиада тоже, как говорится, на носу, – осталось менее полутора месяца. Нам же с московским гостем осмотреть «изнутри» осталось только новый Конференц-и-Выставочный Комплекс в «даунтауне», в самом, что говорится, сердце Ванкувера.

Это была одна из наших последних поездок по Ванкуверу вместе с Василием. По крайней мере, я так надеялся, потому что наш московский гость мне успел немного поднадоесть. Или я все же кривлю душой? Если посмотреть на вещи под другим углом, я думаю так, – стоит Василию уехать обратно в Москву, я начну по нему скучать, точнее, по нашим или его «скромным» похождениям. Интернет и телефон никак не заменят живого общения и тех увлекательных моментов, которые мы пережили во время осмотра олимпийских объектов.

Ванкуверская Олимпиада будет проходить в двух кластерах, – в самом Ванкувере и в Вистлере. В предыдущей статье мы рассказали о похождениях Василия на новой трассе, – бобслей, санный спорт и скелетон, – специально построенной под наши зимние Игры. Здесь же мы расскажем о другом горном кластере Вистлера – Олимпийском Парке, ну, и немного о Василии.

Теперь давайте перенесемся из городского кластера (Ванкувер) в горный, – именно там будет проходить большая часть самых снежных и скользящих видов спорта. Для этих целей как нельзя лучше подошел Вистлер – известное и популярное среди горнолыжников курортное место в Британской Колумбии; городок приютился в горах немного в стороне от океана.

В 1989 году в Москве при Главном Здании МГУ, что на Воробьевых Горах, состоялось торжественное открытие бейсбольного стадиона, и тогда же прошел первый чемпионат; в нем от Московского Университета приняла участие также первая команда по сему загадочному для москвичей виду спорта. Тогда-то я и познакомился с Василием…

Утром я ждал Василия в фойе гостиницы, – он опаздывал. По прошествии десяти минут я уже собрался звонить ему, как он неожиданно появился; на плечах спортивный рюкзак. «Странно, – думаю я, – сегодня мы вроде в поход не собираемся. Только новый стадион в Ричмонде и все. Ну да ладно, всему свое время; Василию лучше не задавать лишние вопросы…».

Окрыленная феерическим успехом от двух побед подряд, сборная России, мы не сомневаемся, примчится в Ванкувер, как на крыльях. Одно дело холодный и ветреный Монреаль, другое – город на берегу океана с климатом, о котором только мечтать можно. Результата от наших прославленных хоккеистов мы ожидаем самого, что ни на есть наилучшего. Предание гласит: в хоккей в Канаде играли …

Позавчера наконец-то приехал мой знакомый по Москве Василий; о нем я, кажется, упомянул во вступительной части цикла статей об Олимпиаде. Встретил я его по нашему ванкуверскому гостеприимству в аэропорту, а потом сразу повез в ресторан Cioppino’s Mediterranean Grill на улице Хамилтон, где на нас двоих Василий потратил шестьсот восемьдесят четыре доллара тридцать девять центов (+ триста долларов чаевых). В ресторане мы также договорились, что на следующий день я его повезу осматривать Олимпийскую Деревню в Ванкувере – неспортивный объект Олимпиады. Напомню, – в Вистлере находится другая Деревня; она предназначена для спортсменов горного кластера.

Спортсменом я не стал. Это, тем не менее, не самый удручающий момент моего пребывания на этом свете. Как я не уговаривал и не упрашивал родителей, меня ни в какой спортивный кружок, ни в какую секцию не записали. Вместо этого пять лет я понуро брел в музыкальную школу, – заставили играть на аккордеоне. Я был низок ростом, и первые два года меня сопровождала бабушка; в рюкзаке у нее покоился немецкий мини-аккордеон, специально купленный родителями для моего музыкального развития.

Естественно, в первую очередь это место для молодых и тех, кто любит космические полеты! Нам опять-таки повезло, и выпала честь посетить Планетариум на дне рождения дочери друга, поэтому нас обслужили по полной программе – с тортом. Однако не это самое главное в сём заведении.

«И зимой и летом одним цветом». Так, только по-английски, изрек один мой знакомый, пожилой итальянец. Точнее, смеясь, он сказал: «В Ванкувере нет ни зимы, ни лета. Есть только весна и осень…» Сейчас, когда я пишу эти строки, середина сентября, и в течение почти трех недель стоит солнечная погода. По-летнему теплая днем, и по-осеннему прохладная ближе к вечеру. Тут и в декабре иногда бывают дни, когда «под двадцать».

Мы о себе, как устных и письменных переводчиках, рассказать можем очень много. Ограничимся, однако, самыми главными вехами в нашей карьере. Итак, меня зовут Михаил (Митч) Григорьев.

Это необычная, загадочная и таинственная история произошла с нами в конце августа. Как всегда, мы запланировали поехать на кемпинг, на новое место. Выбор пал на озеро Hicks, что в десяти километрах от Harrison Hot Springs. Еще там есть озеро Deer, но говорят, что купаться в нем хуже, да и меньше оно в размере.

По-английски их называют «souvlaki». Некоторые еще их именуют «shishkebab». Однако в Иране и на всей территории бывшего Советского Союза эта еда зовется – ШАШЛЫК.

Уникальный бутерброд был разработан владельцами кафе Зия. Он подается на домашнем хлебе. Главное же это мясо коровы, которую владельцы выращивают тут же на берегу ручья на своей ферме в пятидесяти метрах от кафе.

Некогда, то есть в 2006-ом году, в тихий и солнечный осенний день в преддверии зимы я катался на велосипеде вдоль залива в Коквитламе. Совершенно случайно набрел я на замечательное кафе-магазин под названием Zia’s Deli & Cafe. Владельцы – выходцы из Италии, долгое время жившие в Грузии. Их родители были пламенными революционерами; они решили переехать жить в страну вождя всех народов.

Про эту площадку говорят, что она самая большая во всем Ванкувере. Скорее всего, так оно и есть, так что поверим их веб-сайту http://www.kidsvancouver.com/bearcreekpark_playground.htm.

Буквально на днях я разговаривал с одной канадонкой. Она, также, как и мы живет в Коквитламе уже четыре года, и сказала ,что этим летом их семья сделала неожиданное и приятное открытие – озеро Сасамат, на котором они и провели все лето с детьми, купаясь, делая барбекью, и просто гуляя на природе. Можно даже и порыбачить [...]

Коперник сказал: «Земля вращается вокруг Солнца». Все в это уверовали. Венгерский публицист и сатирик Микиш/Майкиш (жил и писал в Англии) опроверг сие высказывание. Он изрек: «Центр Вселенной – это вы сами, и все вертится исключительно вокруг вас». Я бы пошел еще дальше: «Все события в мире происходят вокруг Канады».

Как-то мне довелось полетать на самолете над бухтой Буррард (Burrard Inlet). Разумеется, платил не я, а клиент – друг-в-прошлом – японец. Жалко вот фотоаппарата не было. Полюбовался я и видом на даунтаун с его высотками и мельтешащими авто, бухтой с кораблями, и горными вершинами. Трудно было поверить, что всего сто пятьдесят лет назад здесь, под крылом самолета, обитали индейцы.