В свое время я писал, где можно кататься на роликовых коньках в Ванкувере. Ниже речь о том, как и где можно кататься на машине, причем, хм… ээ.. в нетрезвом виде.
Как-то в ноябре после сытного и вкусного ужина – курица, приготовленная на банке с пивом в южнокитайско-индийских специях и с запеченной картошкой, я нормально принял своего домашнего вина, и эдак в час ночи мне захотелось покататься на машине. Меня одолевала idée fix – почему-то обязательно надо ехать в университет SFU (Simon Fraser University) и смотреть статую Terry Fox – легендарного юноши, который в девятнадцать лет, будучи без ноги, пробежал марафон. Мой шестилетний сынишка все уши прожужжал про Терри Фокса, вот я и решил взглянуть на оного.
Ну, сел в авто и полный вперед! Если на велике я до SFU доезжаю за двадцать минут, – причем все время в гору, то на авто ночью домчался, кажется, минуты за четыре с учетом того, что искал, где бы поближе припарковаться.
Помню, там была стройка, поэтому пришлось немного покрутиться туда-сюда (все это из расчета тех четырех минут), пока не примостился прямо у каких-то дверей.
Потом я нырнул в первую попавшуюся дверь, ну и стал ходить-бродить. Добрел до кафедры археологии и долго изучал всякие объявления у дверей… Даже кофейку сварганил на одной из кухонек-закутков. Набрел на двух полуношников вроде меня, — они сидели в креслах и работали на лэптопах. Ученые, ну что с них взять! Подумал: если бы была отмычка, то ведь можно вскрыть какой-нибудь кабинет, скажем, не археологии, а прикладной компьютеристики, натаскать информации с ихних терминалов, ну и толкнуть «налево», например, в Моссад.
Да, совсем забыл, — минут десять ушло на то, чтобы добраться и до цели – статуи Терри Фокса, однако впотьмах не разобрал, что там было про него написано на постаменте.
Затем почему-то захотелось заскочить и посмотреть на жилищный комплекс, где мы обитали до этого: Shaw Avenue, и где менеджером был сербо-харват с подбитым глазом, наверняка в горной перестрелке. Из солидарности с общественностью Франции я уже собрался было подпалить парочку авто или еще что такое отчебучить, но мысль сработала в мирном и верном направлении – обязательно надо рвать когти на природу.
И я поехал дальше — на смотровую точку в парк Burnaby Mountain, благо по соседству. Там находится охренительная площадка, с которой весь город, как на ладони. Чтобы не ходить далеко, я решил проехать на «кирпич», — так ближе до цели. И тут-то мои фары осветили машину, не простую машину, а ментовскую. Хм… Что делать? Кто-то мне говорил, что лучше с ними по-доброму – не дерзить и не хамить; со всем, что говорят, соглашаться, а главное – улыбаться.
Итак, я останавливаюсь, даю задний ход; ментовская машина к тому времени зажглась разноцветными огнями и даже сирену включила для пущего антуражу. Смотрю — там еще одна ихняя машина; но эта не включилась на «полную катушку», а просто следует в фарватере первой. Ладно, остановился и жду…
Что мне грозило? Сами думайте — нарушил правила, плюс пьяный и довольно-то сильно. Ментовка подъехала, подходит полисмен к моему авто; ну, я, конечно, открыл окошко и по-дурацки улыбаюсь. Наверное, со стороны это выглядело слишком уж глупо. Мент говорит, что хотел бы посмотреть мои права. Я начинаю искать кошелек – он на поясе в сумочке, и выпадает из рук… Ну, ковыряюсь теперь по дну машины, поднимаю кошелек усилием напрягшихся мышц, протягиваю.
Мент, слава богу, удаляется, не вдаваясь в разговоры. Жду минуты три; между делом решаю проверить — на месте ли в бардачке документы на машину. Открываю и начинаю копаться, – какие-то бумаги падают на пол, я их поднимаю и кладу обратно. Но что-то опять выпадает, — и все по новой. Пытаюсь закрыть бардачок, однако какая-то деталь заклинила. Я так и сяк захлопываю, но бардачок упорно отпадает вниз.
Тем временем подходит мент и спрашивает, а зачем я собственно пытаюсь открыть-закрыть бардачок. Интересный вопрос. Как правильно ответить? Хм… Говорю правду, мол хочу найти документы на машину, вдруг они тоже нужны для дополнительной проверки. Мент широко улыбается и вдруг спрашивает, а что такое металлическое у меня там блестит. Ооо! Ясновидящий взгляд блюстителя порядка. «Брателл, — говоряю я, — так эта пушка всего-навсего, хм, кажется, называется манометр – проверять давление в шинах!» Достаю прибор и протягиваю.
Мент опять улыбается и тут произносит то, чего я так давно ждал и опасался: «Что-то от тебя мужик дюже попахивает. Не много ли ты за сегодня принял?» Я расплываюсь в еще большей и, наверное, поистине дурацкой улыбке и изрекаю: «Ну, брателло, ты же знаешь, сидел я дома до поздна, работал на компьютере, принял стопку, потом другую. Ну, устал работать и захотелось на свежий воздух. Voila, и я почти на смотровой площадке. А тут вы, конные!». Жду его приговора — поведет ли «дышать».
Нет, не повел, а сказал только, чтобы я побезопасней ехал домой, и переспросил, где я живу, хотя из ихнего компьютера и моих прав адрес он и так наверняка успел выучить. Просто проверял меня – не вру ли уж слишком откровенно. А вообще же думаю, что они там делали засаду на торговцев наркотиками или кого еще и я им попался ни к селу, ни к городу. Ну, не должен был пьяный гуманитарий оказаться почти в три часа ночи в парке на горе Бёрнаби…
Что ж, я решил последовать совету «конных» и за три минуты благополучно вернулся домой, развив скорость до 140 км там, где максимально можно ехать 80. Если бы еще кто из их «конной» братии остановил, то сказал бы, что меня уже проверяли и что, повинуясь совету блюстителей, я следую к постоянному месту жительства — ПМЖ в Канаде по Forest Grove Drive, что в Бёрнаби.
На следующий день я встал в час дня. Жена, учитывая мое состояние, любезно отвела детей в школу. Потом съездил в сауну и паровую, искупался в бассейне, залез в горячую ванну, ну и пришел в себя.
Если еще когда и захочется покататься ночью на машине, теперь кроме чая или сока, пить я ничего перед сим мероприятием не буду, — по крайней мере так я теперь обещаю всем друзьям…
Митч
Статья написана 15 ноября 2005 г. в разгар беспорядков во Франции.