После происшествия в бассейне Eileen Daily в Бёрнаби Василий, чтобы избежать излишней популярности в местных кругах, был вынужден на время покинуть Ванкувер и вернуться в Москву. Но ненадолго. Прошло буквально две недели, и вот он вновь в наших краях…