В Ванкувере, центр Positive Parenting Across Cultures при поддержке Министерства по делам детей и развития семьи, предоставил к рассмотрению, организацией S.U.C.C.E.S.S., поддерживающей национальные особенности культур разных стран, новый партнерский видео проект, созданный с целью упрощения адаптационного периода в Британской Колумбии, для иммигрантов и семей беженцев.
Фильм создан в стиле беллетристики. Здесь рассказана история женщины и ее несовершеннолетних детей, иммигрировавших из Китая, и те испытания, с которыми им пришлось столкнуться, оказавшись в новой стране, с новой культурой и социальными правилами. В нем также описаны многие программы и услуги, предоставляемые Министерством по делам детей и развития семьи, в том числе поддержка семей, члены которых имеют особые потребности, связанные со здоровьем, а также лиц с психическими отклонениями. Министерство также контролирует осуществление правосудия над несовершеннолетними детьми, развитие детей младшего возраста, службу в вооруженных силах и охрану детства.
«В проекте изложена реально существующая проблема в недостатке информации о перечне подразделений, входящих в состав Министерства по делам детей и развития семьи, оказывающих информационную поддержку для иммиграционных диаспор«,- сказала министр по делам детей и развития семьи Мария Полак. «Я надеюсь, что с помощью проекта мы сможем демистифицировать министерство и повысим осведомленность населения, о программах предлагаемых нами в поддержку охраны детства, молодежи и развития семьи«.
В настоящее время просмотр фильма доступен на китайском языке, с английскими субтитрами, в том числе фильм продублирован на кантонский, корейский и вьетнамский языки, также с английскими субтитрами. Этот видео проект является частью более крупного проекта, который в свою очередь, предназначен для обучения и повышения осведомленности населения, о характере защиты детей, а также о той роли, которая возложена на Министерство по делам детей и развития семьи в помощь жителям провинции.
Видео будут транслировать в школах, при рабочих поселках, в качестве презентации и демонстрации благодушного отношения к иммигрантам и их семьям. Показ станет возможным при поддержке Школьных округов Суррей и Барнаби в Ванкувере, а также спонсорской помощи организаций: Welcome BC, S.U.C.C.E.S.S., MOSAIC и South Vancouver Neighbourhood House.
«Существует программа поддержки для новых иммигрантов, SWIS worker, задачей, которой является предоставление информации, касающейся государственных программ помощи, налаживание связей между вновь прибывшими и общиной, помощь в трудоустройстве и обучении детей»,- сказала министр региональной экономики и профессионального развития Ида Чонг, ответственная за иммиграцию и сохранение культуры разных народов, живущих на территории провинции. «Этот фильм, действительно, вносит свою лепту к существующему багажу информации о Британской Колумбии, ее культуре, развитии семьи и проявлению заботы, со стороны государства, о детях«.
В 2008-09 годах помощью Lower Mainland SWIS workers воспользовалось больше 28000 человек.
«Благодаря совместным усилиям работников SWIS и Multicultural Liaison в Ванкувере, в том числе школьных округов Барнаби и Суррей, уже ведется колосальная работа в помощь семьям иммигрантов, безболезненно влиться в новое общество и адаптироваться в новой культурной среде«,- говорит Валери Овергаард, председатель правления службы образования в Ванкувере. «Этот фильм станет ценным инструментом, в помощь родителям-иммигрантам получить навыки положительного воспитания детей, а также ознакомиться с требованиями выдвигаемыми Министерством по делам детей и развития семьи по отношению к родителям«.
Благодаря фильму и его позитивно изложенной истории адаптации главных героев, многие родители смогут понять, как им помочь своим детям быстрее интегрировать в новое общество.
«Многие родители иммигрируют в Британскую Колумбию ради своих детей, чтобы следующее поколение получило хорошее образование и стабильное, светлое будущее«,- сказал генеральный директор организации S.U.C.C.E.S.S. Томас Тем. «Но детям достаточно сложно быстро влиться в новое общество, с новой культурой и другим языком, что может послужить причиной нервных срывов«.
«Именно поэтому создаются проекты, подобные этому, которые обеспечивают информационную поддержку о культурных особенностях Британской Колумбии, требованиях к воспитанию детей, плюс перечислен весь спектр услуг министерства по делам детей и развития семьи. Это очень важная информация для успешного старта семей-иммигрантов«,- сказал Томас Тем.
Развитие проекта и рост перечня услуг, планируется провести в течение следующего года, с учетом имеющихся материалов культурной тематики, создаваемых для диаспор из Южной Азии. Будущие переводы проектов будут включать языки пенджаби, хинди и фарси.
Для просмотра видео в полном объеме, пожалуйста, посетите ссылку:
http://www.mcf.gov.bc.ca/child_protection/positive_parenting.htm
Статью подготовила по канадским источникам Диана Сухинина.
Parenting Video, Workshops Support New British Columbians
Другие статьи по данной теме:
- Инновации в системе образования Chilliwack
- Затраты Британской Колумбии на обучение студентов составляет $ 24,2 млн. каждый день